Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

English lessons

Толкование Перевод

1 he takes English lessons on Mondays and Fridays as well

Макаров: он занимается английским по понедельникам, а также по пятницам

Универсальный англо-русский словарь > he takes English lessons on Mondays and Fridays as well
2 ♦ English

♦ English /ˈɪŋglɪʃ/
A a.

1 inglese: English history, la storia inglese

2 di (lingua) inglese; inglese; dell'inglese; in inglese: English lessons, lezioni di inglese; English grammar, la grammatica inglese; English subtitles, sottotitoli in inglese; English speaker, chi parla inglese

B n.

1 [u] (la lingua) inglese: How do you say «vino» in English?, come si dice «vino» in inglese?; I have to learn English, devo imparare l'inglese; to improve one's English, migliorare il proprio inglese; British and American English, l'inglese parlato nel Regno Unito e quello parlato in America; l'inglese britannico e l'inglese americano NOTE DI CULTURA: English: l'inglese è la lingua ufficiale nel Regno Unito, in Irlanda, negli Stati Uniti, in Canada, Australia, Nuova Zelanda e in molti altri Stati: uno studio recente stima il numero di anglofoni madrelingua in più di 337 milioni. Storicamente è una lingua indoeuropea di ceppo germanico, ma il suo lessico è stato fortemente influenzato dal franco-normanno, dal latino e dal francese, e inoltre si è arricchito di apporti da molte altre lingue anche non indoeuropee

2 lingua e letteratura inglese ( come materia di studio)

3 – (collett.) the English, gli inglesi

4 [u] (tipogr.) corpo 14

5 (al pl.) varietà d'inglese

● English-born, inglese di nascita □ English breakfast, colazione all'inglese □ English Canadian, anglocanadese □ (geogr.) the English Channel, la Manica □ (mus.) English flute, flauto dolce □ (mus., USA) English horn, corno inglese □ ( USA) English muffin, focaccina soffice ( da mangiarsi calda e spalmata di burro) □ English rose, ( di ragazza) classica bellezza inglese □ English setter ( cane), setter inglese □ English-speaking, anglofono; di lingua inglese: English-speaking countries, i paesi di lingua inglese □ English studies, anglistica □ in plain English, chiaro e tondo; esplicitamente; senza tanti giri di parole.

English-Italian dictionary > ♦ English
3 give lessons in English

Общая лексика: брать уроки английского языка, давать уроки английского языка

Универсальный англо-русский словарь > give lessons in English
4 take lessons in English

Общая лексика: брать уроки английского языка, давать уроки английского языка

Универсальный англо-русский словарь > take lessons in English
5 give lessons in english

давать уроки английского языка

Новый англо-русский словарь > give lessons in english
6 take lessons in english

брать уроки английского языка

Новый англо-русский словарь > take lessons in english
7 Unterricht

m; -(e)s, kein Pl.; PÄD. instruction, teaching; (Stunden) lessons Pl.; Schule: auch classes Pl.; Unterricht geben teach, give lessons; Schule: auch hold classes; Unterricht nehmen have lessons(in + Dat in); der Unterricht in Deutsch / Informatik etc. German / IT lessons ( oder classes); der Unterricht beginnt / endet um classes Pl. begin / end at; morgen fällt der Unterricht aus there will be no classes ( oder lessons) tomorrow; in einem bestimmten Fach: there will be no class ( oder lesson) tomorrow; es fällt zuviel Unterricht aus too much teaching time is being lost; ( regelmäßig) am Unterricht teilnehmen take part (regularly) in classes ( oder lessons); den Unterricht stören be a nuisance in class; dem Unterricht fernbleiben stay away from class ( oder lessons); den Unterricht schwänzen umg. play truant; jemanden krank aus dem Unterricht entlassen excuse s.o. from class ( oder lessons) because they are ill; jemandes Unterricht übernehmen oder vertreten take over s.o.’s class; guter / schlechter Unterricht good / bad teaching

* * *

der Unterricht

(Belehrung) teaching; instruction; tuition; education;

(Schulstunden) lessons; classes

* * *
Ụn|ter|richt ['ʊntɐrɪçt]
m -(e)s, no pl
lessons pl, classes pl
theoretischer/praktischer Unterricht — theoretical/practical instruction or classes

Unterricht in Fremdsprachen — foreign language teaching

Unterricht in Mathematik/Englisch — maths/English lessons or classes

heute fällt der Unterricht in Englisch aus — there will be no English lesson today

(jdm) Unterricht geben or erteilen — to teach (sb) (
in etw (dat) sth)

(bei jdm) Unterricht nehmen or haben — to take or have lessons (with sb)

am Unterricht teilnehmen — to attend classes

zu spät zum Unterricht kommen — to be late for class

im Unterricht aufpassen — to pay attention in class

den Unterricht vorbereiten — to prepare one's lessons

der Unterricht beginnt um 8 Uhr — lessons or classes start at 8 o'clock

* * *

der

1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) instruction

2) (teaching, especially private: he gives music tuition / tuition in music.) tuition

* * *

Un·ter·richt

<-[e]s, -e>

[ˈʊntɐrɪçt]

m pl selten lesson

theoretischer/praktischer \Unterricht theoretical/practical classes

im Sommer beginnt der \Unterricht um zehn vor acht in summer lessons begin at ten to eight

dem \Unterricht fernbleiben to play truancy [or AM hook[e]y]

[jdm] \Unterricht [in etw dat] geben to give [sb] lessons [in sth]

bei jdm \Unterricht haben to have lessons with sb

bei wem haben wir nächste Stunde \Unterricht? who's our next lesson with?

im \Unterricht sein to be in a lesson

heute fällt der \Unterricht in Mathe aus there will be no maths lesson today

* * *

der; Unterricht[e]s, Unterrichte instruction; (SchulUnterricht) teaching; (Schulstunden) classes pl.; lessons pl.

jemandem Unterricht [in Musik usw.] geben — give somebody [music etc.] lessons; teach somebody [music]

* * *

Unterricht m; -(e)s, kein pl; SCHULE instruction, teaching; (Stunden) lessons pl; SCHULE auch classes pl;

Unterricht geben teach, give lessons; SCHULE auch hold classes;

Unterricht nehmen have lessons(

in +dat in);

der Unterricht in Deutsch/Informatik etc German/IT lessons ( oder classes);

der Unterricht beginnt/endet um classes pl begin/end at;

morgen fällt der Unterricht aus there will be no classes ( oder lessons) tomorrow; in einem bestimmten Fach: there will be no class ( oder lesson) tomorrow;

es fällt zu viel Unterricht aus too much teaching time is being lost;

(regelmäßig) am Unterricht teilnehmen take part (regularly) in classes ( oder lessons);

den Unterricht stören be a nuisance in class;

dem Unterricht fernbleiben stay away from class ( oder lessons);

den Unterricht schwänzen umg play truant;

jemanden krank aus dem Unterricht ent excuse sb from class ( oder lessons) because they are ill;

jemandes Unterricht übernehmen oder

vertreten take over sb’s class;

guter/schlechter Unterricht good/bad teaching

* * *

der; Unterricht[e]s, Unterrichte instruction; (SchulUnterricht) teaching; (Schulstunden) classes pl.; lessons pl.

jemandem Unterricht [in Musik usw.] geben — give somebody [music etc.] lessons; teach somebody [music]

* * *

m.

classes n.

education n.

instruction n.

lessons n.

teaching n.

tuition n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Unterricht
8 undervisning

class, education, instruction, teaching, tuition, tutelage

* * *

(en)

( undervisning som man giver) teaching ( fx he is going in for teaching; thanks to his teaching I learnt it very quickly; teaching in and through the immigrants' home language),

F ( også om undervisning man får) instruction ( fx instruction in biology; the instruction provided by the school), tuition ( fx

tuition is free);

( privat) lessons pl ( fx give (, take) lessons),

F tuition;

( mere generelt: uddannelse etc) education ( fx compulsory education; he got no education); training;

[ med adj:]

[ elementær undervisning] elementary instruction (, education);

[ fælles undervisning]

( for begge køn) co-education;

[ højere undervisning]

(ved gymnasiet etc) secondary education,

(ved universiteter etc) higher (el. tertiary) education;

[ individuel undervisning] individual tuition;

[ privat undervisning] private lessons pl,

F private tuition;

[ med vb:]

[ deltage i (el. følge) undervisningen]

( i skole) be present in classes, attend classes,

( i højere undervisning) attend lectures;

[ han forstyrrer undervisningen] he is a nuisance in class;

[ forsømme undervisningen]

( om børn i skole) neglect classes, miss school;

[ give undervisning] teach,

F give instruction,

( privat) give lessons;

[ give undervisning i engelsk] teach English,

( privat) give lessons in English, give English lessons,

F give tuition in English;

[ tage undervisning i engelsk] take lessons in English.

Danish-English dictionary > undervisning
9 lesson

noun

1) (class) [Unterrichts]stunde, die; (in textbook) Lektion, die

I like her lessons — mir gefällt ihr Unterricht

give lessons — Privatstunden od. -unterricht geben

give Italian lessons — Italienischunterricht od. -stunden geben

[give] lessons in/on — Unterricht [erteilen] in (+ Dat.)

take piano lessons with somebody — bei jemandem Klavierstunden nehmen

2) (fig.): (example, warning) Lektion, die; Lehre, die

teach somebody a lesson — jemandem eine Lektion erteilen; [Vorfall usw.:] jemandem eine Lehre sein

be a lesson to somebody — jemandem eine Lehre sein

learn one's or a lesson from something — aus etwas eine Lehre ziehen

I have learnt my lesson — das soll mir eine Lehre sein

* * *
['lesn]
noun

1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) die Lektion

2) (a period of teaching: during the French lesson.) die Stunde

3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) die Lesung

* * *

les·son

[ˈles^ən]

n

1. (teaching period) Stunde f

driving \lesson Fahrstunde f

▪ \lessons pl Unterricht m kein pl

to take acting/guitar \lessons Schauspiel-/Gitarrenunterricht nehmen

English \lessons Englischunterricht m

science \lessons Unterricht m in naturwissenschaftlichen Fächern

2. (from experience) Lehre f, Lektion f

there is a \lesson for all parents in this child's tragic death aus dem tragischen Tod dieses Kindes sollten alle Eltern eine Lehre ziehen

to draw [or learn] a \lesson from sth aus etw dat lernen [o eine Lehre ziehen]

to teach sb a \lesson jdm eine Lektion erteilen

I hope that's taught you a \lesson! ich hoffe, das war dir eine Lehre!

3. (exercise in book) Lektion f

4. REL (in Anglican church) [Bibel]text m

to read the \lesson aus der Bibel lesen

* * *
['lesn]
n

1) (SCH ETC) Stunde f; (= unit of study) Lektion f

lessons — Unterricht m

his lessons are boring — sein Unterricht ist or seine Stunden sind langweilig

lessons begin at 9 — der Unterricht or die Schule beginnt um 9

he's not very good at his lessons — er ist kein besonders guter Schüler

a French lesson — eine Französischstunde

a driving lesson — eine Fahrstunde

to give or teach a lesson — eine Stunde geben, unterrichten

we're having a French lesson now — wir haben jetzt Französisch

2) (fig) Lehre f

to be a lesson to sb — jdm eine Lehre sein

he has learned his lesson — er hat seine Lektion gelernt

to teach sb a lesson — jdm eine Lektion erteilen

what lesson can we learn from this story? —

it was an important lesson of life for me — das war mir eine wichtige Lehre im Leben

3) (ECCL) Lesung f

to read the lesson — die Lesung halten

* * *

lesson [ˈlesn]

A s

1. Lektion f, Übungsstück n

2. (Haus)Aufgabe f

3. a) (Lehr-, Unterrichts)Stunde f:

an English lesson eine Englischstunde;

give sb a lesson SPORT jemanden vorführen

b) pl Unterricht m, Stunden pl:

give lessons Unterricht erteilen, unterrichten, Stunden geben;

take lessons from sb Stunden oder Unterricht bei jemandem nehmen;

lessons in French Französischunterricht

4. fig Lehre f:

this was a lesson to me das war mir eine Lehre;

let this be a lesson to you lass dir das zur Lehre oder Warnung dienen

5. fig Lektion f, Denkzettel m:

he has learnt his lesson er hat seine Lektion gelernt; → academic.ru/73641/teach">teach A 2

6. REL (zu verlesender) (Bibel)Text

B v/t

1. jemandem Unterricht erteilen, jemanden unterrichten, jemanden unterweisen ( alle:

in in dat)

2. fig jemandem einen Denkzettel geben, jemandem eine Lektion erteilen

* * *

noun

1) (class) [Unterrichts]stunde, die; (in textbook) Lektion, die

I like her lessons — mir gefällt ihr Unterricht

give lessons — Privatstunden od. -unterricht geben

give Italian lessons — Italienischunterricht od. -stunden geben

[give] lessons in/on — Unterricht [erteilen] in (+ Dat.)

take piano lessons with somebody — bei jemandem Klavierstunden nehmen

2) (fig.): (example, warning) Lektion, die; Lehre, die

teach somebody a lesson — jemandem eine Lektion erteilen; [Vorfall usw.:] jemandem eine Lehre sein

be a lesson to somebody — jemandem eine Lehre sein

learn one's or a lesson from something — aus etwas eine Lehre ziehen

I have learnt my lesson — das soll mir eine Lehre sein

* * *

n.

Belehrung f.

Lehrstunde f.

Lektion -en f.

Unterrichtsstunde f.

English-german dictionary > lesson
10 intercambiar

v.

to exchange.

Ella cambió lugares con la mesera She exchanged places with the waitress.

* * *

intercambiar

Conjugation model [ CAMBIAR], like cambiar

► verbo transitivo

1 to exchange

* * *

verb

to exchange

* * *

VT [+ impresiones, presos, ideas, dinero] to exchange; [+ sellos, fotos] to swap, exchange

* * *
1.
verbo transitivo <impresiones/ideas> to exchange, swap (colloq); <sellos/revistas> to swap

intercambio clases de inglés por clases de español — English lessons offered in exchange for lessons in Spanish
2.
intercambiarse v pron (recípr) to swap (colloq), to exchange

* * *

= swap, swop, barter.

Ex. The program automatically swaps CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT files and executes a warm boot in one step.

Ex. While poking about among books children naturally discuss those they have read, swopping responses, and so leading each other on.

Ex. The article is entitled 'Learn how valuable knowledge is acquired, created, bought and bartered'.

----

* intercambiar comentarios = exchange + remarks.

* intercambiar experiencias = exchange + experience, share + experience.

* intercambiar ideas = compare + notes, exchange + ideas, bounce off + ideas.

* intercambiar ideas con Alguien = bounce + ideas off + Nombre.

* intercambiar ideas y métodos = cross-pollinate.

* intercambiar información = exchange + data.

* intercambiar opiniones = exchange + views, share + opinions.

* intercambiar palabras = bandy + words.

* intercambiar saludos = exchange + greeting.

* * *
1.
verbo transitivo <impresiones/ideas> to exchange, swap (colloq); <sellos/revistas> to swap

intercambio clases de inglés por clases de español — English lessons offered in exchange for lessons in Spanish
2.
intercambiarse v pron (recípr) to swap (colloq), to exchange

* * *

= swap, swop, barter.

Ex: The program automatically swaps CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT files and executes a warm boot in one step.

Ex: While poking about among books children naturally discuss those they have read, swopping responses, and so leading each other on.

Ex: The article is entitled 'Learn how valuable knowledge is acquired, created, bought and bartered'.

* intercambiar comentarios = exchange + remarks.

* intercambiar experiencias = exchange + experience, share + experience.

* intercambiar ideas = compare + notes, exchange + ideas, bounce off + ideas.

* intercambiar ideas con Alguien = bounce + ideas off + Nombre.

* intercambiar ideas y métodos = cross-pollinate.

* intercambiar información = exchange + data.

* intercambiar opiniones = exchange + views, share + opinions.

* intercambiar palabras = bandy + words.

* intercambiar saludos = exchange + greeting.

* * *

intercambiar [A1 ]

vt

‹impresiones/ideas› to exchange, swap ( colloq); ‹sellos/revistas› to swap

intercambiar cartas to write to each other, exchange letters

[ S ] intercambio clases de inglés por clases de español English lessons offered in exchange for lessons in Spanish

■ intercambiarse

v pron

( recípr) to swap ( colloq), to exchange

* * *

intercambiar ( conjugate intercambiar) verbo transitivo ‹impresiones/ideas› to exchange;
‹sellos/revistas› to swap
intercambiar verbo transitivo to exchange, swap
' intercambiar' also found in these entries:
English:
bandy
- exchange
- interchange
- note
- share
- switch
- trade
- swap

* * *

intercambiar vt
[objetos, ideas] to exchange; [lugares, posiciones] to change, to swap; [cromos] to swap;
los dos presidentes intercambiaron saludos the two presidents exchanged greetings o greeted each other;

los jugadores se intercambiaron las camisetas the players swapped shirts

* * *

intercambiar

v/t exchange, swap

* * *

intercambiar vt

canjear: to exchange, to trade

* * *

intercambiar vb (opiniones) to exchange

Una palabra más familiar es swap [pt. & pp. swapped

Spanish-English dictionary > intercambiar
11 lección

f.

lesson, reading.

* * *

lección

► nombre femenino

1 lesson

\

FRASEOLOGÍA

dar una lección a alguien figurado to teach somebody a lesson

tomarle la lección a alguien to test somebody

lección inaugural inaugural lecture

lección magistral master class

* * *

noun f.

lesson

* * *

SF (=tema) lesson; (=clase) lesson, class

dar lecciones — to teach, give lessons

- aprenderse la lección

- dar una lección a algn

- saberse la lección

servir de lección —

¡qué te sirva de lección! — let that be a lesson to you!

lección magistral — master class

lección particular — private lesson

lección práctica — object lesson (de in)

* * *

femenino lesson

tomarle la lección a alguien — to test somebody on a lesson

no me supe la lección — I hadn't learned the lesson

eso te servirá de lección — let that be a lesson to you

* * *

= lesson.

Ex. There were lessons in this story which appear to have been ignored but remain valid for the future.

----

* aprender la lección = learn + Posesivo + lesson.

* dar lecciones = give + lessons.

* darle una lección a Alguien = school.

* dar una lección de humildad = humble.

* enseñar una lección = give + a lesson, teach + lesson.

* lección de historia = lesson from history, history lesson.

* lección de humildad = humbling experience.

* lecciones aprendidas = lessons learned [lessons learnt].

* lección magistral = lecture.

* sacar lecciones de = draw + lessons from.

* * *

femenino lesson

tomarle la lección a alguien — to test somebody on a lesson

no me supe la lección — I hadn't learned the lesson

eso te servirá de lección — let that be a lesson to you

* * *

= lesson.

Ex: There were lessons in this story which appear to have been ignored but remain valid for the future.

* aprender la lección = learn + Posesivo + lesson.

* dar lecciones = give + lessons.

* darle una lección a Alguien = school.

* dar una lección de humildad = humble.

* enseñar una lección = give + a lesson, teach + lesson.

* lección de historia = lesson from history, history lesson.

* lección de humildad = humbling experience.

* lecciones aprendidas = lessons learned [lessons learnt].

* lección magistral = lecture.

* sacar lecciones de = draw + lessons from.

* * *

lección

feminine

1 (tema) lesson

estudiar/repasar/aprender la lección to study/revise/learn the lesson

tomarle la lección a algn to test sb on the lesson

no me supe la lección I hadn't learned the lesson

2 (clase) lesson, class

da lecciones de física she teaches physics

doy lecciones de inglés con un profesor nativo I have English lessons o classes with a native speaker

3 (ejemplo) lesson

su entereza ante la desgracia fue una lección para todos his strength in the face of misfortune was a lesson to us/them all

4 (escarmiento) lesson

¡lo que ese chico necesita es una buena lección! that boy needs to be taught a lesson!

eso te servirá de lección let that be a lesson to you

* * *

lección sustantivo femenino
lesson;
◊ no me supe la lección I hadn't learned the lesson;

eso te servirá de lección let that be a lesson to you
lección sustantivo femenino lesson
♦ Locuciones: dar una lección a alguien, to teach sb a lesson
tomarle a alguien la lección, to test sb on a lesson: papá te tomará la lección, Daddy will test you on that lesson

' lección' also found in these entries:
Spanish:
aleccionador
- aleccionadora
- cadenciosa
- cadencioso
- clase
- impartir
- inclusive
- pasada
- repasar
- aprender
- dedillo
- empollar
- estudiar
- fácil
- preguntar
- saber
English:
lesson
- ram
- let

* * *

lección nf

1. [clase] lesson

Comp
lección magistral Mús master class; Educ = lecture given by eminent academic to mark a special occasion;
lección de vuelo flying lesson

2. [en libro de texto] lesson;

aprenderse la lección to learn the lesson

3. [enseñanza] lesson;

su humildad fue una lección para todos nosotros her humility was a lesson to us all;

Comp

aprenderse la lección to learn one's lesson;

Comp

dar lecciones de algo: ¿quién es él para dar lecciones de honradez? who does he think he is, giving lectures about honesty?;

Comp

dar a alguien una lección [como castigo, advertencia] to teach sb a lesson;
[como ejemplo] to give sb a lesson;
Comp

servir de lección to serve as a lesson;

¡que te sirva de lección! let that be a lesson to you!

* * *

lección

f lesson;

dar una lección a alguien fig teach s.o. a lesson;

esto le servirá de lección that will teach him a lesson

* * *

lección nf, pl lecciones : lesson

* * *

lección n lesson

dar una lección a alguien to teach somebody a lesson [pt. & pp. taught]

tomar la lección a alguien to test somebody

Spanish-English dictionary > lección
12 lesson

ˈlesn
1. сущ.
1) урок а) учебный час to give English lessons ≈ давать уроки английского языка, преподавать английский язык to take English lessons ≈ брать уроки английского языка б) учебное задание, учебная работа to study one's lessons ≈ учить уроки to learn a lesson ≈ учить урок в) опыт, знания, полученные во время обучения to teach smb. a lesson ≈ проучить кого-л., преподать урок кому-л. We can learn/draw important lesson from this disaster. ≈ Мы можем вынести важный урок из этой катастрофы.
2) нотация, нравоучение, наставление moral lesson ≈ урок, наставление to give/read smb. a lesson ≈ прочесть кому-л. нотацию;
проучить кого-л.
3) церк. отрывок из священного писания, читаемый во время службы Syn: lection
2. гл.
1) давать урок(и) ;
обучать If you will lesson me to find trouble is no trouble, I will thank you much for that. ≈ Если вы научите меня не считать неприятности неприятностями, я буду вам очень благодарен. Syn: instruct, teach
2) читать нотацию, поучать;
внушать что-л. Syn: inculcate урок, занятие - * book учебник - English * урок английского языка - revision * повторительный урок - * in mathematics урок математики - to give *s давать уроки - to take *s брать уроки урок, задание - to learn one's * учить урок - to do /to make, to prepare/ one's *s готовить уроки - to say /to recite/ one's * отвечать урок занятия - Tom is very fond of his *s занятия в школе очень нравятся Тому (музыкальное) (инструментальный) этюд урок, предостережение - to learn one's * получить хороший урок - to teach smb. a * проучить кого-л. - let his fate be a * to you пусть его судьба будет вам /послужит для вас/ уроком нотация, наставление, нагоняй - to give /to read/ smb. a * прочесть кому-л. нотацию, отчитать кого-л. (церковное) поучение, отрывок из Библии ( читается во время службы) учить, обучать - to * smb. into obedience научить кого-л. повиновению читать нотацию;
поучать;
отчитывать to give (или to read) (smb.) a ~ прочесть (кому-л.) нотацию;
проучить (кого-л.) ~ урок;
to give (to take) lessons in English давать (брать) уроки английского языка let this be a ~ to you пусть это послужит вам уроком

Большой англо-русский и русско-английский словарь > lesson
13 урок

муж.
1) прям. и перен. lesson брать уроки английского языка ≈ to take English lessons, to take lessons in English оставление после уроков ≈ detention школ. давать урок ≈ to give a lesson, to teach a (good) lesson
2) (задание) task;
homework;
lesson отвечать урок ≈ to say/repeat one's lesson делать уроки ≈ to do one's lessons ∙ уроки истории

м.
1. (прям. и перен.) lesson;
~ литературы literature lesson;
извлечь ~ из чего-л. learn* a lesson from smth. ;

2. (задание) task, exercise;
готовить ~и do* one`s lessons/homework;
брать ~и чего-л. take* lessons in smth. ;
давать ~и give* (private) lesson;
дать ~ кому-л. teach* smb. a lesson;
~и истории the lessons of history.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > урок
14 undervise

educate, instruct, teach, tutor

* * *

* teach,

(F: i bestemt fag el. færdighed) instruct ( fx instruct them in biology (, in how to use a computer));

( uden objekt) teach,

( privat) give lessons,

( i skole, am) teach school;

[ undervise i engelsk] teach English;

[ undervise ham i engelsk] teach him English,

( privat) give him lessons in English, give him English lessons;

[ han underviser klassen i engelsk] he takes the class in English.

Danish-English dictionary > undervise
15 Sprachunterricht

m language teaching; englischer Sprachunterricht English lessons

* * *
Sprach|un|ter|richt
m
language teaching or instruction
der französische Spráchunterricht — French teaching, the teaching of French

Spráchunterricht/französischen Spráchunterricht erteilen — to give language lessons/French lessons

* * *

Sprach·un·ter·richt

m language instruction no pl; (in der Schule) language lesson

* * *

der language teaching or instruction

* * *

Sprachunterricht m language teaching;

englischer Sprachunterricht English lessons

* * *

der language teaching or instruction

* * *

m.

language lessons n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sprachunterricht
16 урок

м.

1) ( учебное занятие) lesson

дава́ть / проводи́ть уро́к — give a lesson

брать уро́ки англи́йского языка́ — take English lessons, take lessons in English

контро́льная охва́тывает материа́л уро́ков с 1-го по 5-й — the test covers lessons 1 through 5

2) ( задание) homework; task; lesson

де́лать уро́ки — do one's lessons

отвеча́ть уро́к — say / repeat one's lesson

3) ( поучительный опыт) lesson

уро́ки исто́рии — the lessons of history

э́то бу́дет / послу́жит тебе́ уро́ком — let that be [serve as] a lesson to you

извле́чь уро́к (из) — learn a lesson (from)

Новый большой русско-английский словарь > урок
17 angiels|ki

Ⅰ adj. English
- robić coś po angielsku to do sth the English way a. like the English (do)
Ⅱ m sgt 1. (język) English
- po angielsku in English

- mówić po angielsku to speak English

- on biegle mówi po angielsku he’s fluent in English, he speaks fluent English

- powiedz to po angielsku say it in English

- uczyć się angielskiego to be learning English
2. pot. (lekcje) English (lessons)
- chodzić na angielski to go to English (lessons)

- □ ogród a. park angielski landscape(d) garden

■ wyjść po angielsku to slip away unnoticed, to take French leave

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > angiels|ki
18 урок

м.
1. (прям. и перен.) lesson

давать, проводить урок — give* a lesson

брать уроки английского языка — take* English lessons, take* lessons in English

это будет тебе уроком — let that be a lesson to you

2. ( задание) homework; task; lesson

делать уроки — do one's lessons

отвечать урок — say* / repeat one's lesson

♢ уроки истории — the lessons of history

Русско-английский словарь Смирнитского > урок
19 урок

муж.

1) прям. и перен. lesson

брать уроки английского языка — to take English lessons, to take lessons in English

оставление после уроков — detention школ.

давать урок — to give a lesson, to teach a (good) lesson

2) ( задание) task; homework; lesson

отвечать урок — to say/repeat one's lesson

делать уроки — to do one's lessons

••

- уроки истории

Русско-английский словарь по общей лексике > урок
20 lesson

['les(ə)n] 1. сущ.
1)

а) урок, занятие

to give English lessons — давать уроки английского языка, преподавать английский язык

to take English lessons — брать уроки английского языка

б) урок, задание

to study one's lessons — учить уроки

to learn a lesson — учить урок

в) урок, предостережение; опыт

to teach smb. a lesson — проучить кого-л., преподать урок кому-л.

We can learn / draw important lesson from this disaster. — Мы можем вынести важный урок из этой катастрофы.

2) нотация, нравоучение, наставление

moral lesson — урок, наставление

to give / read smb. a lesson — прочесть кому-л. нотацию; проучить кого-л.

3) отрывок из Священного Писания ( читаемый во время службы)

Syn:

lection
2. гл.
1) научить, наставить

Syn:

instruct, teach

2) читать нотацию, поучать; внушать что-л.

Syn:

inculcate

Англо-русский современный словарь > lesson

Страницы

См. также в других словарях:

English medium education — An English medium education system is one that uses English as the primary medium of instruction. A medium of instruction is the language that is used in teaching. The language used may or may not be the official language of the territory. Most… … Wikipedia
English for Integrated Studies Project — English for Integrated Studies (EIS) is a model of bilingual education in which students learn core subjects (Mathematics, Science and Computer) in English. Students will learn to understand more English through their basic knowledge and literacy … Wikipedia
English College, Johor — English College (also Maktab Sultan Abdul Bakar (MSAB)) is a premier secondary non boarding secondary school located in the city Johor Bahru of the southernmost state of Malaysia (Johor). History English College was established on March 21, 1914 … Wikipedia
English orthography — is the alphabetic spelling system used by the English language. English orthography, like other alphabetic orthographies, uses a set of rules that generally governs how speech sounds are represented in writing. English has relatively complicated… … Wikipedia
English Literature — • Latin, French, Italian, Greek, and Spanish literatures are a few of the influences Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. English Literature English Literature … Catholic encyclopedia
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium
Lessons for Children — Page de titre d une édition de 1801 de Lessons for Children, part I. Lessons for Children (« Leçons pour les enfants ») est une série de quatre livres destinés aux enfants, écrits par l essayiste et poète britannique Anna Laetitia… … Wikipédia en Français
English Missal — The English Missal is a Missal first published by W. Knott Son Limited in 1912 as a Missal to be used by some of the more liturgically advanced Anglo Catholic parish churches. Entirely in English, possibly with the exception of the 1933 Knott… … Wikipedia
English Guitar — „Frau mit Cister“. Gemälde aus dem Jahr 1677 von Pieter van Slingeland (ca. 1630 1691) … Deutsch Wikipedia
English guitar — „Frau mit Cister“. Gemälde aus dem Jahr 1677 von Pieter van Slingeland (ca. 1630 1691) … Deutsch Wikipedia
Lessons from a Sheep Dog — Infobox Book name = Lessons from a Sheep Dog author = Phillip Keller language = English subject = Christian Life genre = Non Fiction publisher = W Publishing Group release date = 1983 media type = Book pages = 75 isbn = ISBN 0 8499 0335 1 Lessons … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

English lessons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

English lessons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: